Book: 小王子

非常适合汉语学生之书
165页,★★★

小王子是享誉世界的寓言书籍《The Little Prince》我阅读的这本是双文版。前半部分是中文,后半部分是英文。即使跟法文原版对比的话,这本书的文字翻译也非常的完美,黑白草图也跟法文原版书一样。这本书通俗易懂,深入浅出即便是掌握一般水平的学系英语的学生也会看得很快,也会体味出里面深深的含义。

因为小王子原来就是适合给小孩子看的,这本双语书也非常之适合所有的学生。不管是什么语言水平,谁都能从这本书学到一定的道理。其实,里面的词并不难,故事内容也很容易明白。我第一次看,就学了很多生词。而当我看完第二遍的时候,才开始深深地明白作家的思想与隐喻。

我会对所有的要认真地学习汉语的老外推荐这本书。最少看两次。★★★

Talk to me

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s